注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

抖M变态干物女hydepunk

无资源只有感想的腐窩

 
 
 

日志

 
 

サバイバルな同棲  

2014-10-26 21:46:32|  分类: BL小说感想 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
《サバイバルな同棲》
【自然保护官x副警长】原版小说本物有(扫描/TXT一律无)

著:

イラスト:和鐵屋匠

ダグラス·ホーン(攻)
レオ·ロンハート(受)

呃 首先CP可能看起来很囧所以先解释一下....故事背景在美国所以职业也都是米国称呼.....
那啥....他们不是有很多国家保护的公园还是区域神马的么.......里面的负责管理员就叫做park ranger....日文的自然保护官比较好听我就直接照原样翻成中文了....不过在网上找到的中文翻译貌似是园林官或公园管理员或公园巡游官....总之都是听起来都非常无能.....可是其实按照不同区域和官的阶级他们能够持有武器...貌似园内的法律也可变动?几乎可以说是不能杀的东西只有动物?噗(对米国不是很感兴趣...大家想知道的话麻烦自己去查清楚)....然后貌似还有实地官,研究员等等.....
警长(sheriff)职业的话好像是管一个乡下区域的....嘛~ 我是叫乡下可是其实就是无人区域而不是大城市的意思啦....米国大家也不是不知道 城市以外的地方100米才一户人的恐怖死了........呃 偏题了 总之副警长当然就是在警长下工作的 英文叫做deputy sheiff(大概)

正式开始感想.....其实读了序章之后我停了大概2-3个礼拜才继续读的....中间还玩了PB = =.......因为当时不是很喜欢人设....傲娇这种人设在米国实在是不太能想象 很不符合逻辑所以我一直有点抵抗....
不过读下去之后发现原来受君是日米混血所以我就擅自拿遗传来作解释了 噗(但受君从没回过日本完全是受米国教育所以能生出这样的人设果然还是不符合逻辑....)......总之后来对人设没怎么反感了 可是说实在的这样的傲娇人设和拐弯抹角的对话方式在米国是相当不可能的.......
嘛~ 撇下这种小细节的话.....整个故事是只有以米国为背景才能实现的......像是国家保护公园,FBI或人人持枪神马的....
啊对了 两人躲在公园里的时候作者很狡猾的没写到底过了多少时间 而且还反而利用时间来写"幸福到忘记了时间"的捏他....相当的GJ....

人设的话是很普通的强攻弱受(体格上)....而思想上是理想的男男平起平坐互不损自尊心......
攻君是我中意的类型....眼里只看得到受,为了受成为杀人犯或坐牢都无所谓......原本是可以成为职业美式足球选手可是本人不愿意 噗,从此可想象这货有多赞的筋肉 >////< (泥垢)......性格上也是个大咧咧爽快直率的大男人....还附加很温柔贴心(貌似这个态度的对象只限定为受 噗)....被说难听的话也不会生气(如果对象是受的话....).....还会看气氛说话 不该说的话就不说然后自己配合对方(对象依旧只限定为受 噗)....理想的攻君......有点迟钝的地方也添加了一点可爱.....
于是我很想看他生气的样子 噗......而不是受面前的温顺模式.......
是说整个小说中常常提到他的灰色眼睛(我看大概提了10次左右可是完全不会觉得很烦...该说是这个描写出现的时机都恰到好处)....像是丝绒又带着温暖/温馨感.......
认真的时候眼神又变得尖锐......总之我超喜欢那些诱人的描写的.....完全可以理解受对那样的眼神产生情欲 噗
呃.....说到受的话.....这货也是相当的有反差....在攻面前又是傲娇又是撒娇或诱受模式的......最后在犯人面前却非常冷酷又男前 而且对方还是熟人......
啊对了 还有两人的名字翻成英文的话其实相当喜感不过用日文来读的话感觉蛮酷的所以我也没觉得囧

故事方面虽然上面提到了一点....总之就是很普通的推理小说....开头介绍人物,之后案件发生,逃亡,最后解决&真相大白....
嘛~ 不过当中几乎很少提到推理过程....完全不是夜光大神那样一点一点的铺路而是突然将线索全部丢给读者.....嘛~ 结局竟然全是假钞这个故事设定我是觉得相当有趣.....可是其实我当中几乎快忘了有杀人案这件事 噗......
于是总结上来讲是个不错的小说 没有雷点或漏洞 很完美的BL小说....但也没有特别出色或精彩.....闲的时候读一读拿来塞牙缝很不错.....
是说美式足球的简写应该是美足?(恭喜你写出了非常冷的笑话)

插画家的和鐵屋匠 我单纯是听了《あばずれ》之后感兴趣才去找的.....虽然没见过她的其他作品不过这里她的插话和小说一样没有什么雷点可是也没有特别萌........读小说的途中我脑中想象出来的攻和受也几乎没从插话取灵感....可以说是没插话也可以读的小说......
嗯.....但我对她的画风还是相当中意......

作者的话....自从上次读了几本她的小说之后就一直对她有好感....果然这次这一本也是相当不错(虽然我是因为和鐵屋匠才买这一本小说的 噗)
然后标题叫作生存同居可是我觉得该叫天堂乐园应该会比较适合(也就是日文的《楽園》)
  评论这张
 
阅读(172)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017